Schnelle Navigation:
> Vorstellung von Balaton/Plattensee
> Wie erreichen
> Was kann man besuchen
> Was kann man unternehmen
> Fischfang / Angeln
> Wein & Gastronomie
> Spa & wellness
> Wo kann man essen & trinken

Lake Balaton is the largest lake in Hungary and in Central Europe. It is one of the foremost regional tourist destinations. It is often called the "Hungarian Sea". The Zala River provides the largest inflow of water to the lake and the canalized Sió is the only outflow. With a surface area of 592 km² has a length of 77 km and a width ranging from 4 to 14 km. The lake's surface is 104 m above sea level, and its depth varies up to 12.2 m (mean depth is 3.2 m).

The high tourist season extends from June until the end of August. The average water temperature during the summer is 25 °C, which makes bathing and swimming possible. Most of the beaches consist of either grass, rocks or the silty sand. Other tourist attractions include sailing, fishing and other water sports, as well as visiting the countryside and hills; wineries on the north coast and night life on the south shore.

It is possible to visit the lake in winter, when you can go fishing through ice-holes, or, if the ice is thick enough, brave visitors can even skate, sledge or ice-sail on the lake.

North shore

From east to west:
Balatonfőkajár – Balatonkarattya – Balatonkenese – Balatonfűzlő – Balatonalmádi – Alsóőrs – Paloznak – Csopak – Arács – Balatonfűred – Tihany – Aszófő – Őrvényes – Balatonudvari – Fővenyes – Balatonakali – Zánka – Balatonszepezd – Szepezdfűrdő – Révfűlőp – Pálkőve – Ábrahámhegy – Balatonrendes – Badacsonytomaj – Badacsony – Badacsonytőrdemic – Szigliget – Balatonederics – Balatongyőrők – Vonyarcvashegy – Gyenesdiás – Keszthely

South shore

From east to west:
Balatonakarattya – Balatonaliga – Balatonvilágos – Sóstó – Szabadifűrdő –Siófok – Széplak – Zamárdi – Szántód – Balatonfőlvár – Balatonszárszó – Balatonszemes – Balatonlelle – Balatonboglár – Fonyód – Bélatelep – Balatonfenyves – Balatonmáriafűrdő – Balatonkeresztúr – Balatonberény – Fenékpuszta

The Lake Balaton region is well-connected by train and bus. Trains and buses to Budapest leave frequently and take 2.5 hours. Transport to other regional locations is frequent and easy to use. The railway circles the lake, making travel to various towns simple. The Lake Balaton is easily accessible on public road No. 8, 71 and 7, by rail and aeroplane. The airport Sarmallék is located only 25 km (www.fly-balaton.hu). There are scheduled flights from Berlin, Frankfurt, Stuttgart, Copenhagen, Zűrich and London Stansted. The lake is also accessible via charter flights from Hamburg, Dűsseldorf, Billund and Moscow.

Siofok

ist der größte Ort am Südufer. Fast alle Balaton-Linienschiffe laufen den Hafen an. Beliebt sind die Hotels an „Gold- und Silberküste“. Der Komponist der „Csárdásfürstin“ und anderer bekannter Operetten, Imre Kálmán (1882-1953), wird heute im Museum (Kálmán Imre sétány 5) geehrt. Das Museum für Wasserwirtschaft (Beszédes J. Múzeum – Sió u.2) bietet die Geschichte der Schifffahrt und der Fischerei am Balaton, 3000 verschiedene Mineralien des Karpatenbeckens zeigt das Mineralmuseum (Ásványmúzeum, Kálmán Imre sétány 10). Unweit vom Wasserturm (Szabadság tér) befindet sich das Kulturzentrum Süd-Balaton (Fő tér 2).

Tihany

Die Halbinsel reicht 5 km weit in den See hinein, ist 5 km lang und 3,5 km breit und seit fast 1000 Jahren bewohnt. Von der 1055 gestifteten Benediktinerabteikirche blieb nur die Krypta mit dem Grab von König Andreas I. erhalten. Die Gründungsurkunde der Abtei ist das erste schriftliche Zeugnis mit einigen Worten in ungarischer Sprache. In der Barockkirche befindet sich das Grab von König Andreas I., im Benediktinerkloster das Abteimuseum (I. András tér 1) mit dem Lapidarium. Das Freilichtmuseum (Batthyány Lajos u. 36) zeigt Häuser aus dem 18. Jahrhundert und das Töpferhaus (Pisky sétány 9) im alten Ortsteil Ófalu. Seit 1952 ist Tihany Landschaftsschutzgebiet. Sehenswert sind die Basaltfelsen und die Mönchsbehausungen, aber auch Mandelbäume und Lavendelfelder am Csúcs-Berg. Am Hafen legen die Fähren ab und erreichen Szántód am Südufer.

Balatonfured

Von hier aus fuhr das erste Dampfschiff über den Balaton, der erste ungarische Segelverein wurde in Balatonfüred ins Leben gerufen. In der Villa des Schriftstellers Mór Jókai (1825-1904) befindet sich ein Museum (Honvéd u. 1) mit der Originaleinrichtung und persönlichen Gegenständen des Schriftstellers. Seit dreihundert Jahren werden Herzpatienten in der Spezialklinik von Balatonfüred behandelt. Das heilkräftige Wasser hilft auch bei Diabetes und Verdauungsstörungen. Seit 170 Jahren findet im Theatersaal jeweils am letzten Samstag im Juli der Anna-Ball mit der Wahl der Schönheitskönigin statt. Die Segelsaison beginnt im Mai mit einer Feier im Hafen. Beliebte Ausflugsziele sind Lóczy-Höhle, Koloska-Tal, Koloska-Quelle, Jókai-Aussichtsturm.

Keszthely

Außer den großen Möglichkeiten fürs Schwimmen, die jede Stadt in der Nähe von Balaton hat, ist Keszthely auch wegen seiner Geschichte berühmt. Dem Ruf verdankt die Stadt den Tätigkeiten der Familie Festetic. Die populärste Sehenswürdigkeit unter den Touristen ist der Festetic-Palast (gebaut 1745-1887), der einhundertein Zimmer enthält, und heutzutage eine Waffenausstellung vorstellt, die dem ungarischen Nationalmuseum gehört. Bemerkenswert ist auch der schöne englische Garten.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitteKeszthely website.

Heviz

Hévíz ist 6 km vom Balatonnordufer entfernt und der älteste, größte, bekannteste Kur- und Badeort Ungarns. Auf dem Boden des über 4,7 ha großen Thermalsees befindet sich meterdicker Heilschlamm. Aus der ganzjährig anhaltenden Wärme des Sees entsteht ein mediterranes Mikroklima, das den indischen Lotus noch im November erblühen lässt. Der Kratersee ist 36 m tief, pro Sekunde gelangen aus einer Quelle 420 Liter radioaktives, schwefel- und mineralhaltiges Heilwasser mit einer Temperatur von 36°C an die Oberfläche und alle 28 Stunden ist das Seewasser völlig erneuert. Schon 1795 wurde Hévíz zum Kurbad ernannt, das erste Badehaus wurde gebaut. Bei der Errichtung des Seebades spielte György Festetics eine wichtige Rolle. Er ließ Badehäuser – getrennt nach Damen und Herren – bauen. 1968 wurde das überdachte Hallenbad übergeben (Dr. Schulhof Vilmos sétány 1). Heute zählt Hévíz zu den modernsten Kurorten Ungarns. Im Mittelpunkt der Kur- und Wellnessangebote der Hotels und der Heilkuren im Rheumatologie- und Rehabilitationskrankenhaus steht der Thermalsee.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitteHeviz website.